Юный вор Тсубутэ всё время пытается улучить шанс, чтобы стащить бесценный Камень Дракона, но внезапно на его пути появляется столь же самонадеянный вор Тацуноскэ, вознамерившийся обставить Тсубутэ. В чьем кармане окажется Камень Дракона после очередной стычки с демонами клана Кимон? Отравленный клинок на время лишает Дзюбэя сил. Сумеет ли коварный враг воспользоваться удачным моментом, чтобы нанести решающий удар? Вскоре бесстрашному самураю откроется тайна Священного Камня и вся опасность его положения в эпицентре вражды двух великих кланов. Впереди странников ждут новые опасности и новые поединки...

Режиссер: Тацуо Сато
 
В ролях: Рикия Кояма, Хоко Кувасима, Юдзуру Фудзимото, Роми Паку, Рика Матсумото

Субтитры: Русский
Звуковые дорожки:
     Русский Dolby Digital 5.1
     Японский Dolby Digital 5.1
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).

2003 г., 100 мин., Япония