Пробудившаяся весной от зимней спячки черепаха Верн и ее лесные друзья обнаруживают, что на территории их обитания выросла высоченная живая изгородь. Находчивый енот ЭрДжей объясняет своим бестолковым товарищам, что мир, находящийся за изгородью, это «ворота в прекрасную жизнь», так как там обитают странные существа, называемые людьми, которые живут, чтобы есть, а не едят, чтобы жить.

Режиссер:Тим Джонсон, Кэри Киркпатрик
В ролях: Брюс Уиллис, Гарри Шендлинг, Ванда Сайкс, Стив Карелл, Аврил Лавин .

Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Субтитры: Русский / Английский / Польский / Литовский / Эстонский / Латышский
Звуковые дорожки:
     Русский Дубляж Dolby Digital 5.1
     Английский Dolby Digital 5.1
     Польский Dolby Digital 5.1
Формат изображения: Widescreen 1.85:1.

2006 г., 79 мин., США