Всем известно, что нет для бобра ничего вкуснее свежего, сочного, благоухающего сучка. Именно такой и обнаружили Даггет и Норберт на суверенной территории енотов. К сожалению, вылазка за лакомством не совсем удалась, и теперь братьям придётся туго: ведь один из них – пленник, а другой – Король Сучков!

Содержание:

31 серия – «Могучий бобер 2».
32 серия – «Где родня нашего пня?».
33 серия – «Дела сердечные».
34 серия – «Ужастик на ночь».
35 серия – «Медвежьему уху не в жилу».
36 серия – «Чьи метки крепче».
37 серия – «Магический сучок».
38 серия – «Липкая тина».
39 серия – «Полная неразбериха».
40 серия – «Вымирающие животные».