Локализация игры осуществлена компанией Valve. На диске содержатся ресурсы как полностью локализованной русской, так и английской версии Half-Life 2.

Публика единодушна — Half-Life 2 признана ЛУЧШЕЙ ИГРОЙ ГОДА более чем 35 изданиями. Эта игра стала эталоном. У нее нет конкурентов в плане реализма, артистизма цифровых актеров, совершенства алгоритмов поведения монстров и качества физической модели.   СБОРНИК ТАКЖЕ ВКЛЮЧАЕТ ИГРЫ:

COUNTER-STRIKE™: SOURCE™ Главная онлайновая игра всех времен и народов стала еще совершенней благодаря переносу на движок Source Engine. Вас ожидают современная графика, новые карты, однопользовательская игра с ботами и многое другое.   HALF-LIFE® 2: DEATHMATCH Необычный и притягательный игровой процесс отражает новый взгляд разработчиков на онлайновые шутеры. Экспериментируйте с инновационным гравитационным оружием и используйте по полной возможности физики.   HALF-LIFE®: SOURCE™

Специальная коллекционная версия культовой первой части игры, воссозданная на движке Source. Легенда обретает новое лицо

Операционная система	Windows® 98/ME/2000/XP
Процессор	Pentium или Athlon 1.2 ГГц
Оперативная память	256 МБ
Видео	DirectX-совместимая видеокарта класса не ниже GeForce 3
Свободное место на диске	5 ГБ
Звук	DirectX-совместимая звуковая карта
CD-ROM	8x скоростной CD-ROM или 4х скоростной DVD-ROM
Управление	Клавиатура, мышь
Внимание	Для установки программы требуется подключение к Интернет