"Один гигантский прыжок"
Клер подвергается атаке со стороны университетского защитника, Хиро ищет поддержки у Андо, а Ники делает ужасное открытие.

"Столкновение"
Герои получают возможность контактировать друг с другом, после того как Мохиндер находит последние ключи к их происхождению. Но не слишком ли поздно для участницы школьной команды поддержки?

"Хиро"
Последствия применения героями своих способностей становятся более очевидными: Мэтт читает мысли своей жены, Хиро подвергается атаке охранников казино в Лас Вегасе, а Ники теряет счет времени.

Режиссер: Тим Кринг
Актеры: Мило Вентимилья, Хейден Пейнттир, Али Лартер    

Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Субтитры: Русский / Английский
Звуковые дорожки:
Русский Дубляж Dolby Digital 2.0
Английский Dolby Digital 5.1
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1).

2006 г., 130 мин., США